Diferencia entre «will» y «would»
Uno de los aspectos más complicados para los estudiantes de inglés es entender la diferencia entre «will» y «would». Ambas palabras son formas del verbo «to will», pero se utilizan en diferentes contextos y con distintos significados. En este artículo, explicaremos detalladamente las diferencias entre estos dos auxiliares modales.
1. «Will»
«Will» se utiliza para expresar acciones futuras que se realizarán de manera definitiva. Por ejemplo:
- She will visit her grandparents tomorrow.
- We will have a meeting later this evening.
Además, «will» también se usa para ofrecer ayuda o hacer promesas:
- I will help you with your homework.
- He will take care of the situation.
2. «Would»
«Would» se utiliza para expresar acciones condicionales, hipotéticas o no realizadas en el pasado. También se utiliza en oraciones indirectas, educadas y corteses. Por ejemplo:
- If I were rich, I would travel the world.
- She asked if he would lend her some money.
Además, «would» se emplea para expresar deseos o preferencias:
- I would love a cup of coffee right now.
- They would rather stay home than go out.
Tabla comparativa
| Will | Would |
|---|---|
| Acciones futuras definitivas | Acciones condicionales o no realizadas en el pasado |
| Ofrecer ayuda o hacer promesas | Oraciones indirectas, educadas y corteses |
| No se utiliza para expresar deseos o preferencias | Se utiliza para expresar deseos o preferencias |
En conclusión, «will» se utiliza para acciones futuras definitivas y para ofrecer ayuda, mientras que «would» se utiliza para acciones condicionales, hipotéticas o no realizadas en el pasado, así como para expresar deseos y preferencias. Es importante practicar su uso en diferentes contextos para dominarlos correctamente.